Aller au contenu
Le château de Stirling sur sa falaise, au-dessus de la plaine environnante

Stirling : guide de voyage

Le château qui détenait la clé de l’Écosse, entre les champs de bataille de Wallace et de Bruce.

Pendant des siècles, Stirling fut le point le plus en aval où l’on pouvait jeter un pont sur le Forth, et le château, sur son piton volcanique, commandait la seule route praticable entre les Lowlands et les Highlands. « Qui tient Stirling tient l’Écosse », disait l’adage — ce qui explique que deux des batailles les plus célèbres de l’histoire écossaise, Stirling Bridge (1297) et Bannockburn (1314), se soient livrées en vue de ses murs.

Aujourd’hui, cette petite ville est l’une des étapes les plus gratifiantes du pays. Le palais Renaissance du château a retrouvé ses couleurs des années 1540 ; une vieille ville pavée dévale la colline à ses pieds ; et la tour du National Wallace Monument se dresse sur la crête boisée, de l’autre côté de la rivière. Ajoutez le château de Doune, les Kelpies et la lisière des Trossachs, tous à moins d’une demi-heure, et Stirling occupe sans peine un jour ou deux.

Les incontournables

  • Le château de Stirling — le palais royal, le Great Hall et la vue jusqu’à la ligne des Highlands
  • L’ascension du National Wallace Monument
  • La vieille ville : l’église du Holy Rude, l’Old Town Jail et le Back Walk
  • Le centre d’interprétation de la bataille de Bannockburn
  • Le château de Doune, rendu célèbre par les Monty Python et Outlander
  • Les Kelpies et la Falkirk Wheel
Le National Wallace Monument sur la colline boisée d’Abbey Craig, avec les Ochil Hills en arrière-planLa façade Renaissance sculptée du palais royal au château de StirlingLes arches de pierre médiévales du Stirling Old Bridge sur le ForthLes Kelpies, deux têtes de cheval géantes en acier, à Falkirk

Combien de temps rester

Une journée suffit pour le château, la vieille ville et le Wallace Monument. Restez une nuit pour ajouter sans vous presser Bannockburn, le château de Doune ou les Kelpies, ou pour faire de Stirling votre point de chute pour les Trossachs.

Où poser ses valises

Logez dans la vieille ville ou près de la gare pour tout faire à pied. Bridge of Allan, village thermal victorien à quelques minutes de train au nord, et Dunblane, avec sa cathédrale, sont d’agréables solutions de rechange.

Meilleures visites et billets : Stirling

Billets pour le château et visites guidées à Stirling même, ainsi que des excursions depuis Édimbourg et Glasgow qui associent le château au Loch Lomond, aux Kelpies ou aux lieux de tournage d’Outlander.

Où dormir : Stirling

Des adresses bien situées, avec les tarifs du moment sur Trip.com.

Stirling Highland Hotel

Un hôtel de caractère aménagé dans une ancienne école victorienne, juste sous le château, au cœur de la vieille ville.

Hotel Colessio

Un boutique-hôtel dans un bel immeuble classé, sur le bas de la pente de la vieille ville, à quelques minutes de la gare.

Victoria Square & The Orangery

Une élégante guesthouse dans une villa victorienne donnant sur une place tranquille de King’s Park, à quelques pas du centre.

Préparez votre voyage en Écosse

Réserver une visite : Stirling

Comparez les visites, billets et excursions les mieux notés pour Stirling. Annulation gratuite sur la plupart des offres.