奥克尼群岛：必看景点与实用贴士

史前遗址都在西主岛，距柯克沃尔20–30分钟。意大利礼拜堂和丘吉尔屏障在东南方向，就在去短途渡轮码头的路上。霍伊岛和北部各岛各需要单独一天。

1 斯卡拉布雷（Skara Brae）

1850年，一场风暴掀掉了斯凯尔湾（Bay of Skaill）一座沙丘上的草皮，露出一组已被掩埋四千多年的石屋。村落大约从公元前3100年起就有人居住——早于金字塔——保存得完好到令人吃惊：每座房屋都有居中的火塘、石砌箱式床和石头橱柜。有一座复制的房屋可以让你走进去，夏季门票通常还包含附近的斯凯尔庄园（Skaill House）。

实用信息： 收费（Historic Environment Scotland）；夏季请提前预订，并避开邮轮大巴抵达的正午时段。预留1.5小时。距柯克沃尔约30分钟车程，距斯特罗姆内斯15分钟。

2 布罗德加石圈（Ring of Brodgar）与斯滕内斯立石（Stones of Stenness）

在两座湖之间一条狭窄的陆地上，立着两座巨大的石圈。布罗德加石圈直径104米，最初约有六十块石头，现存36块，四周环绕着一道从岩石中凿出的壕沟。一英里外，四块高大、刀刃般的斯滕内斯立石，可能属于不列颠群岛最古老的环形遗迹（henge）。可以的话，请在日出或日落时去。

实用信息： 两处均免费，全天开放。两处共预留1小时。布罗德加的步道有时会改线，以保护地面。

3 梅肖韦（Maeshowe）

从外面看，是一座长满草的土丘；里面却是西北欧最精美的石室墓，建于公元前2800年前后，用巨大而拼合精准的石板砌成。冬至前后的几周里，落日的光会顺着入口甬道一直照到后墙上。12世纪，北欧人破墓而入，留下了斯堪的纳维亚之外数量最多的一批如尼文涂鸦——吹嘘、玩笑，还有一条小龙。

实用信息： 收费；只能参加定时导览，从斯滕内斯的游客中心乘接驳巴士前往。请提前预订。约1小时。入口甬道低矮，需要弯腰。

4 柯克沃尔（Kirkwall）与圣马格努斯大教堂

首府是一座紧凑的小城，街道狭窄，铺着石板。城中心是1137年由北欧伯爵罗格瓦尔德（Rognvald）为纪念被谋杀的叔父马格努斯而创建的大教堂（St Magnus Cathedral），用红黄相间的条纹砂岩砌成，是苏格兰保存最好的中世纪大教堂之一。对面是主教宫和伯爵宫（Bishop’s / Earl’s Palace）的遗迹，以及免费的奥克尼博物馆（Orkney Museum）。城边的 Highland Park 自1798年起就在蒸馏威士忌。

实用信息： 大教堂：免费（欢迎捐款；上层参观需付费导览）。两座宫殿：收费，季节性开放。逛这座城预留半天。

5 意大利礼拜堂（Italian Chapel）与丘吉尔屏障（Churchill Barriers）

1939年10月，一艘德国潜艇潜入斯卡帕湾，击沉了战列舰皇家橡树号（Royal Oak），此后丘吉尔下令用堤道封死东面的几条水道。修建堤道的是意大利战俘——他们还利用空闲时间，把兰姆霍姆小岛（Lamb Holm）上的两间波纹铁皮营房改造成了一座精美的礼拜堂，内部绘满彩画，正面用混凝土塑成。如今这些屏障上是通往南边伯雷岛（Burray）和南罗纳德赛岛（South Ronaldsay）的公路。

实用信息： 礼拜堂：收取少量门票。20–30分钟。位于柯克沃尔以南约15分钟车程。

6 斯卡帕湾（Scapa Flow）

这座广阔的天然港湾在两次世界大战中都是皇家海军的主要基地。1919年6月，被扣押在此的德国公海舰队自沉于湾内；至今仍留有几艘沉船，使这里成为世界顶级的潜水地之一。霍伊岛莱内斯（Lyness）的前海军基地内设有斯卡帕湾博物馆（Scapa Flow Museum），讲述的就是这段历史。

实用信息： 博物馆：免费；通常春季至秋季开放。从霍顿（Houton）乘汽车渡轮到莱内斯（约30分钟；车辆需预订）。

7 斯特罗姆内斯（Stromness）

奥克尼的第二大镇只有一条蜿蜒的街道，铺着石板和卵石，夹在高高的石屋之间，每栋屋后都有自家的小码头。它曾是哈德逊湾公司的船只和北极探险家启程前的最后一站。如今这里有出色的 Pier Arts Centre 艺术中心、一座不错的小博物馆和开往斯克拉布斯特的渡轮。

实用信息： 游览免费；预留2小时。艺术中心免费；博物馆收取少量费用。

8 霍伊岛（Hoy）与霍伊老人石（Old Man of Hoy）

霍伊是唯一一座多山的岛，圣约翰角（St John’s Head）有不列颠群岛最高的垂直海崖。它著名的“哨兵”是霍伊老人石，一根137米高的红砂岩海蚀柱，1966年首次有人登顶。乘斯克拉布斯特—斯特罗姆内斯渡轮时会从它旁边经过；要站到它的正对面，就得从美丽的拉克威克湾（Rackwick）步行过去。

实用信息： 从拉克威克步行：往返约9公里、3小时，路径清晰。从斯特罗姆内斯乘客运渡轮到 Moaness，或从霍顿乘汽车渡轮。需一整天。

9 耶斯纳比（Yesnaby）、伯赛（Birsay）与西海岸

主岛的大西洋海岸是一线排开的悬崖、海蚀柱和狭长海沟（geo）。耶斯纳比有一根海蚀柱和野花；初夏的马威克角（Marwick Head）是一座海鸟之城；在西北角，伯赛岬岛（Brough of Birsay）是一座潮汐岛，留有皮克特人和北欧人的遗迹，低潮时可沿堤道步行上岛。内陆的格尼斯石塔（Broch of Gurness）是一座铁器时代的塔楼，四周环绕着它的村落。

实用信息： 悬崖免费。伯赛岬岛：低潮前后各约两小时可以通行——请查好潮汐时间，别被困在岛上。格尼斯：收费，季节性开放。