住在哪个区域
老城（Old Town）
通往城堡的坡道上，有几家开在历史建筑里的特色酒店和家庭旅馆。有氛围，夜里安静，离主要景点近——但去别的任何地方都得先下山再上山。
市中心与国王公园（King’s Park）
火车站和购物街一带是连锁酒店；往西南步行十分钟的国王公园，一栋栋维多利亚式别墅里开着不少当地最好的民宿（B&B）。
阿伦桥（Bridge of Allan）与邓布兰（Dunblane）
阿伦桥是奥希尔丘陵（Ochil Hills）脚下一座绿树成荫的旧温泉小镇，有独立小店和餐馆；邓布兰有一座精美的中世纪大教堂。两地都在北边，坐火车一两站。
美食与饮品
以它的规模而论，斯特灵的酒吧、咖啡馆和餐馆相当齐全，集中在老城下段和步行街区一带。可以找找做得地道的苏格兰家常菜——卡伦熏鱼浓汤（Cullen skink）、鹿肉、牛肉派——也可以在老城喝个下午茶。阿伦桥有几家口碑不错的餐馆和一家传统的自酿酒吧。开车不远就有仍在生产的蒸馏厂，一家在杜恩附近的迪恩斯顿（Deanston），一家就在斯特灵。
贴士：省钱与安全
- 斯特灵城堡、杜恩城堡和爱丁堡城堡都包含在Historic Scotland Explorer Pass通票内——如果你打算参观三处或更多景点，就值得买。
- 提前在线预订城堡门票，能省一点钱，还能锁定时段。
- 夏季城堡停车场上午过半就会停满；请在开门时到达，或者步行上山。
- 把老桥和华莱士纪念塔放在同一趟行程里——它们在城的同一侧。
- 城堡城墙和后山步道上的风景免费，而且在苏格兰中部数一数二。
- 华莱士纪念塔的楼梯狭窄而呈螺旋形：在逼仄楼梯间里会不自在的人不宜攀登。
行程示例
一天
- 开门时进斯特灵城堡（2–3小时）。
- 下山穿过老城：圣十字教堂，然后午餐。
- 步行或乘公交到老桥，再去华莱士纪念塔。
- 坐火车返回，或在阿伦桥吃晚餐。
两天
- 第一天同上。
- 第二天上午：班诺克本之战游客中心。
- 下午：杜恩城堡和迪恩斯顿蒸馏厂，或凯尔派和福尔柯克轮。
- 或者开车走一个小环线，经卡伦德进入特罗萨克斯。
