坐火车的话,湖的南端几乎算是格拉斯哥的郊区。过了巴洛赫,公共交通很快就稀少起来:西岸有长途巴士和少量火车,特罗萨克斯最好开车,夏季还有船只填补部分空白。
路线一览
| 出发地 | 方式 | 用时 | 大致费用 |
|---|---|---|---|
| 格拉斯哥 | ScotRail 火车,皇后街站(Queen Street,低层站台)至巴洛赫 | 50分钟 | 约£6–8 |
| 格拉斯哥 | 自驾,走 A82 公路到卢斯 | 约45分钟 | 油费加停车费 |
| 格拉斯哥 | Citylink 长途巴士到卢斯或塔伯特 | 约50分钟–1小时10分钟 | 约£10–12 |
| 格拉斯哥 | 西高地铁路线火车到 Arrochar & Tarbet 站 | 约1小时15分 | 约£12–18 |
| 爱丁堡 | 自驾走 M9 和 A811,或参加导览一日游 | 约1.5小时 / 一整天 | 跟团大约€55–70 |
| 斯特灵 | 自驾或乘公交到卡伦德(去特罗萨克斯) | 30分钟 / 约45分钟 | 公交约£5–8 |
时间和价格均为大致数字,会随季节和预订时间变化——请向运营方查询最新时刻表与票价。
乘火车
从格拉斯哥皇后街站低层站台发出的火车(也停靠 Charing Cross 和 Partick)每小时两班开往巴洛赫(Balloch)。从爱丁堡出发需在格拉斯哥换乘;全程预留约1小时45分。开往奥本和威廉堡的西高地铁路线(West Highland Line)在湖的北半段高处行驶,停靠 Arrochar & Tarbet 和 Ardlui——这样进湖区风景很好,但每天只有几班车。
自驾
A82 公路沿整个西岸而行:到巴洛赫是双向分隔车道,到塔伯特(Tarbet)路况良好,再往前到阿德卢伊(Ardlui)就变得狭窄、曲折而缓慢——大型车辆要挤着会车,需要耐心。去东岸,在德里门拐下主路,前往巴尔马哈和罗沃德南,路到那里就到头了。去特罗萨克斯,从斯特灵走 A84 到卡伦德,或从格拉斯哥走 A81 到阿伯福伊尔。晴天里,卢斯、巴尔马哈和罗沃德南的停车场很早就满;请在上午10点前到达。
乘长途巴士和本地公交
从格拉斯哥开往威廉堡、天空岛、奥本和坎贝尔敦的 Citylink 长途巴士停靠卢斯、因弗贝格(Inverbeg)和塔伯特。本地公交连接巴洛赫与卢斯、德里门和巴尔马哈,以及斯特灵与卡伦德和阿伯福伊尔。去卡特琳湖的班次有限或只在特定季节运行——指望它们之前,请先查看国家公园的交通页面。
水上交通
大约从4月到10月,水上巴士(waterbus)网络连接湖周围的各个码头——包括巴洛赫、卢斯、巴尔马哈、塔伯特、因弗斯奈德(Inversnaid)和罗沃德南——让你可以把坐船和在西高地步道(West Highland Way)上徒步结合起来。时刻表因日期和季节而异。巴洛赫、卢斯和巴尔马哈可以租到独木舟、皮划艇和桨板。




