天空岛：如何前往

天空岛没有铁路，也没有通定期航班的机场，但有一座免费公路桥和一段短途渡轮与本岛相连。从中部城市过来路途遥远，最好把路程当作旅行的一部分，途中在格伦科、威廉堡或因弗内斯住一晚。

路线一览

时间和价格均为大致数字，会随季节和预订时间变化——请向运营方查询最新时刻表与票价。

自驾过桥

天空岛大桥（Skye Bridge）从洛哈尔什教区凯尔（Kyle of Lochalsh）跨到凯莱金（Kyleakin），自2004年取消过桥费以来一直免费。从因弗内斯出发，沿 A82 公路顺尼斯湖南下，再走 A87 穿过希尔峡谷（Glen Shiel），快到桥时会经过艾琳多南城堡（Eilean Donan Castle）。从格拉斯哥或爱丁堡出发，开车经格伦科和威廉堡，在因弗加里（Invergarry）汇入 A87。过桥之后，到波特里还有35英里、50分钟。

从马莱格乘渡轮

浪漫的走法：从威廉堡沿“群岛之路”开车或坐火车到马莱格（Mallaig），再坐船到天空岛南部的阿马代尔（Armadale）。航程30–45分钟。夏季车位会售罄，应尽早向 CalMac 预订；冬季班次较少，还可能因天气或技术故障取消——出发前请查看航班运行状态。夏季还有一艘由社区经营的小型转盘渡轮，从格莱内尔格（Glenelg）横渡海峡到凯尔雷（Kylerhea）。

乘长途巴士和火车

Citylink 长途巴士从格拉斯哥（经威廉堡）和因弗内斯开往布罗德福德、波特里和乌伊格；夏季请预订座位。从因弗内斯到 Kyle of Lochalsh 的铁路是英国风景最美的线路之一，可接驳过桥的公交。从格拉斯哥出发的西高地铁路线通到马莱格，可换乘渡轮；阿马代尔有公交接船，但不是每个航班都有。

在天空岛上出行

开车是最实际的游览方式，远胜其他，而岛上本身可租的车很少——请在因弗内斯、威廉堡或大城市租好。许多道路是带会车处的单车道公路；请阅读我们的驾驶礼仪，靠边让本地车辆先过，绝不要在会车处停车。本地公交连接波特里与乌伊格、邓韦根、布罗德福德，以及（每天几班）特罗特尼什环线，但去仙女池或内斯特角基本指望不上。出租车有限，必须预约。在波特里或布罗德福德把油加满；其他地方加油站很少。